媽的多重宇宙心得：All at once的觀影體驗

媽的多重宇宙，英文片名是Everything Everywhere All At Once，這兩個片名我都很喜歡。中文片名看似粗俗，但是點出這是以一位媽媽為主角的電影，看完之後也真的會有種「媽的」的感覺。中文片名的翻譯比起字幕那恣意的超譯，真的要好上太多。而英文片名雖然念起來很拗口，但是也點出了這部電影在多重宇宙中想要傳達的意義：所有無限的可能性都是同時存在著，而一切開始正來自於當下的選擇。

我非常慶幸自己沒有因為字幕爭議而選擇錯過。在接受朋友邀約進電影院之前，我其實沒有看過任何預告片和影評。但進去電影院之後，139分鐘的片長帶來是節奏極快、內容充實、武打到位、笑料十足、視覺藝術驚豔的享受。這正如同英文片名裡面「All At Once」，突然地一次全來，讓我很久沒有體驗到這種紮紮實實的感覺。當下就決定要二刷再去品味裡面的細節。

我在首刷後才開始點開網路影評和討論，才發現大眾對電影的評價非常兩極。許多專業影評給出超高評價，但也有不少觀眾覺得無聊至極，甚至懷疑片商買影評。然而，仔細想想也是情有可原的，因為這部的節奏很快，背景設定也不少，如果思考能力不夠快、或者沒有被引起共鳴，可能就無法完整品味。總之，我覺得這部是有腦爽片，裡面超多堆疊的細節與情感。二刷時能找到有共鳴的朋友一起去看，然後在放映後瘋狂討論，真的是超級愉快的事情。

以下就整理一些我二刷後，很有感觸的一些點：

1.動動眼(googly eyes)的隱喻

在電影海報、預告片上都可以看見楊紫瓊所飾演的女主角秀蓮(Evelyn)臉上貼著動動眼、背景也一堆動動眼。在電影開場時，我們會看到動動眼其實是秀蓮的老公威門(Waymond)的生活情趣，會在家裡的各處、甚至是顧客的洗衣袋上面貼動動眼。秀蓮其實是很討厭威門這樣做的，直接憤怒地把動動眼扯掉。畢竟為了生活都忙碌不過來了，哪還有時間搞這些東西。從電影一開始短短的十幾分鐘，我們就能體會到秀蓮到底是一個怎麼樣的人。基本上就是傳統華人女性的代表：精明幹練，但同時卻也被各種事情所困擾。能不能在爸爸前扮演稱職的女兒、處理報稅問題、女兒和他的伴侶又在這時候過來，秀蓮正處在極限狀態，再戳一下就會爆炸的程度。也因此才會在一開始搞砸了所有事情，傷害了和所有人的關係。

但是在經過奇幻的多重宇宙冒險、試圖對抗大魔王的過程中，我們也能看到秀蓮的轉變。特別是威門在最後不斷重複「Be Kind」這句話，讓秀蓮終於領悟了。電影裡令我印象深刻的一幕是當子彈射向秀蓮，致敬駭客任務的慢動作子彈最終被秀蓮接住，並在秀蓮手中變化為動動眼。當秀蓮把動動眼貼在額頭上時，其實也正意味著秀蓮接受了威門的想法，能夠Be Kind去面對所有敵人。不再是拳拳到肉的武打，而是選擇用感化的方式，也才得以在另一個宇宙和公公、老公、女兒甚至是稅務員和解。

(這裡還有一個小巧思：電影後段在夜晚的洗衣店，秀蓮分別和眾人對話和解的地點，如洗衣店的角落和店外的汽車旁。其實呼應電影開場角色衝突的片段。)

我在二刷的時候，在秀蓮與威門的感情線上淚流不止。首刷時只體會到好笑的部分，但二刷時更由餘力去品味裡面的情感。畢竟秀蓮跟威門一直在想：是不是他們當初沒有結婚會更好。但既然他們在這個宇宙結為連理，一定是有互相吸引和扶持的地方。但秀蓮一直以來只想證明自己是優秀的女兒，把太多事情都攬在身上、給自己承擔了太多壓力。當秀蓮終於意識到原來她的老公其實一直用他的方式支持著自己(例如給稅務員送餅乾、對客訴的客人表達善意)，秀蓮也終於放過自己，並且有了成長。開始瞭解到保持善意對待每一個人，不一定是自己吃虧，而是有更多溝通的可能。這是在一段關係中最美好的體現：相互接納、互相成長。

2.多重宇宙和宇宙搖(Verse Jumping)

在電影裡面，如果要借用其他多重宇宙自己的技能，就必須要進行宇宙搖，滿足一些特定條件。這些條件通常很無俚頭，像是要用紙割自己的手指，或者是把鞋子左右穿反之類的。在電影的設定中，每經歷一個選擇，可能就會岔出一個宇宙出來。而宇宙搖的條件之所以這麼奇葩，除了為電影製造笑料外，我覺得也延伸出了蝴蝶效應。原本微不足道的小事，在經歷多次選擇之後，就會造成意料之外的轉變。

秀蓮在劇中展現的無窮可能性也相當令人驚豔。而在進國稅局報稅的場景，明明是洗衣店卻有很多不相干的憑證單據，稅務員便嚷嚷說：所以妳也是歌手、廚師...等。而在之後的多重宇宙裡，我們還真的看到秀蓮成為歌手和廚師，也是一個彩蛋。

另一個彩蛋是秀蓮想要召喚功夫宇宙時，宇宙搖的條件是對稅務員發自內心的告白。而在熱狗手指宇宙，她們倆還真的是一對同志伴侶。而也因為在熱狗宇宙體會這樣無限的可能，秀蓮在最後也才能接納女兒是同性戀的事實吧。

最後，在整部片中，楊紫瓊的演技真的令人驚艷，完全可以理解為什麼她在訪談時，提到這部片時會流淚哽咽。因為這部戲終於給了她機會，向影迷展現她無窮的可能性。無論是電影或訪談，都相當值得一看。推薦給大家：)